Trois heures après leur arrivée à l'aéroport de Zurich en septembre 2019, quatre membres du réseau japonais Disaster Rescue Dog Network ont changé leurs vêtements et sont montés sur les décombres en combinaison orange au Centre national d'entraînement REDOG à Ostermundigen près de Berne.

Deux mois plus tôt : Les équipes de recherche du REDOG sont en visite au Japon. Transfert de connaissances et d'expérience. Comme chaque année depuis 2011, à la suite de l'intervention REDOG lors de la catastrophe de Fukushima, un échange intensif s'est développé. Grâce à l'initiative de Walter Kielholz, ancien président de SwissRe, et avec le soutien financier du réassureur suisse, REDOG a mis sur pied un programme de formation pour chiens de recherche au Japon.

REDOG soutient DRDN dans la formation

Cette année, REDOG et Disaster Rescue Dog Network (DRDN) ont signé un accord qui approfondit et renforce notre coopération avec le Japon. REDOG aide les collègues japonais à professionnaliser la standardisation de la formation et à améliorer la coopération entre la recherche et le sauvetage dans le pays. En plus de la formation, nous aidons, par exemple, à la planification des espaces de formation.

Soutien en cas d'intervention

"Pour REDOG, le partenariat signifie contribuer à l'aide d'urgence ", explique Linda Hornisberger, responsable du domaine recherche de personnes ensevelies de REDOG. DRDN soutiendra REDOG en cas d'une intervention au Japon. "Lorsque des équipes étrangères sont déployées, un soutien ciblé est très précieux afin d'assurer le déploiement le plus rapide et le plus ciblé possible ", explique la spécialiste de la recherche. "Nous sommes convaincus que de tels partenariats ont beaucoup de sens, car un haut niveau de formation est extrêmement important, en particulier dans les régions sujettes aux tremblements de terre".

Plus tôt les personnes ensevelies sont localisées, plus grandes sont leurs chances de survie. Plus les organisations de chiens de recherche sont mises en réseau avec les organisations de sauvetage, plus vite et plus efficacement elles peuvent travailler ensemble.

Visite à Genève et à Ostermundigen

Afin de se faire une idée de la formation et des exigences que REDOG pose à ses équipes pour les interventions à l'étranger, les quatre experts en sauvetage japonais ont visité le test d’engagement des équipes de chiens de recherche de personnes ensevelies dans le village de formation de l'armée à Epeisses près de Genève. Au Centre national d'entraînement REDOG à Ostermundigen, Shoko Furukawa, représentant du DRDN, s'est exclamé : "L'installation est conçue pour accueillir tout niveau d'entraînement canin. Ce ne sera pas facile, mais je veux mettre en place un tel centre de formation au Japon."  

Et son collègue Ichiro Yagisawa a ajouté : "Il y a beaucoup de choses que Japon devrait apprendre de la Suisse". Par exemple, la formation à la recyclerie de Serbeco, également près de Genève. Cette usine de recyclage n'est pas une usine abandonnée, mais une entreprise dans laquelle les gens travaillent et où quelque chose change constamment. Et après les heures de bureau, l'entraînement des chiens de sauvetage peut commencer."

Poursuite de la coopération avec les sapeurs-pompiers

Lors des dernières visites au Japon, des discussions ont eu lieu avec les pompiers sur le développement de nouvelles installations de formation. REDOG participera également à la planification - avec l'aide d'un ingénieur expérimenté dans ses propres rangs.

Il reste à espérer que toutes ces compétences et savoir-faire ne seront jamais utilisés dans une intervention réelle. Cependant, comme un tremblement de terre majeur est particulièrement redouté au Japon, le principe de " préparation " est considéré comme l'un des principes les plus importants, comme c'est le cas pour toutes les équipes d'urgence, et de " préparation conjointe " au REDOG et au DRDN.