40 ans REDOG: Evénement de la ville de Lugano

Le dernier événement urbain organisé à Lugano le 11 septembre 2011 pour célébrer les 40 ans de REDOG a également été un grand succès. Les groupes régionaux Tessin et Grisons se sont présentés à un large public.

Un site de décombres au cœur de Lugano, sur la Piazza Manzoni, a servi de cadre à deux grandes démonstrations du travail des équipes canines de recherche et de sauvetage de REDOG et de la recherche et du sauvetage technique de REDOG. Après avoir localisé les victimes " ensevelies ", elles ont été secourues par les pompiers et la protection civile. Les ambulanciers ont pris en charge les soins d'urgence des blessés. La coopération entre ces partenaires a ainsi été démontrée de manière impressionnante et réaliste. Les démonstrations ont été encadrées par des exercices des différentes étapes de la recherche de débris et de terrain.

Pendant les pauses du beau temps de la fin de l'été, les nombreuses personnes intéressées se sont promenées sur les stands d'information de REDOG et de l'organisation partenaire REGA, ont obtenu des réponses à leurs questions, ont eu l'occasion de faire fonctionner la caméra vidéo de la recherche technique ou se sont simplement approvisionnées en matériel d'information.
Des prix attrayants ont été offerts et un concours de peinture a été organisé pour les jeunes visiteurs.

Tout au long de la journée, l'ambiance était bonne et les visiteurs ont montré un grand intérêt. Les attentes ont été pleinement satisfaites.

Un grand merci à tous les participants et à tous ceux qui ont aidé ! Un grand merci en particulier à :

  •     Croce Verde Lugano
  •     Protezione Civile Lugano Città
  •     Corpo Civici Pompieri Lugano
  •     Compagnia 104-1/11 della Brigata Logistica 1 dell'Esercito svizzero

Galérie des photos