Pendant deux jours, les employés de Swiss Re et du Crédit Suisse ont activement soutenu REDOG dans la formation des équipes de chiens. Des volontaires des deux compagnies étaient en service à Wangen an der Aare pour aider à la mise en place des sites de dégâts et comme figurants ("victimes") pour les équipes de chiens de recherche enterrés.

C'était l'occasion idéale de se faire une idée de l'entraînement et des performances des chiens dans la recherche de victimes ensevelies. REDOG compte régulièrement sur des bénévoles pour se préparer au mieux à une situation d'urgence.

Plus d'impressions dans la galerie