Aurélie Bersier e i suoi cani
Aurélie Bersier è stata la prima donna a unirsi ai vigili del fuoco di Ginevra. Nel tempo libero, fa anche lavori di salvataggio. Allena i suoi tre cani per cercare le persone sepolte al REDOG e per i lavori in valanga. Un ritratto commovente del suo fedele amico Gerry.