Coopérations internationales renforcent la prévention des catastrophes dans le monde entier et permettent l'échange de méthodes éprouvées – pour des interventions de sauvetage plus efficaces et davantage de vies sauvées.

REDOG a accueilli deux représentants de l'Université de Tokyo du domaine de la gestion des catastrophes : le professeur en gestion des catastrophes de l'Université de Tokyo et son collaborateur, qui souhaitent faire progresser la formation des chiens de recherche en décombres au Japon. Ils étaient accompagnés d'un membre de notre organisation partenaire DRDN, qui a assuré la traduction.

Depuis des années, une étroite collaboration existe entre REDOG et un réseau d'organisations de chiens de sauvetage au Japon dans la formation des équipes de recherche. Les objectifs sont la reconnaissance des chiens de recherche et de sauvetage au Japon et l'établissement de tests d'intervention standardisés. Un défi majeur au Japon : il existe très peu de terrains d'entraînement pour les chiens de recherche en décombres.

Les collègues japonais ont donc visité les sites d'entraînement de la recherche en décombres de REDOG en Suisse. Au village d'entraînement de l'armée suisse à Epeisses, un expert de l'armée a expliqué la structure de l'installation à l'aide d'une présentation et sur le terrain. Les visiteurs ont pu se faire une idée du mode de fonctionnement de la Chaîne suisse de sauvetage sous la conduite de spécialistes. Un grand merci à tous pour ce précieux soutien !

Au Centre national de formation REDOG à Ostermundigen, les spécialistes de REDOG ont démontré qu'avec une bonne planification et un grand engagement, il est possible de construire des décombres réalistes pour la formation des chiens, même avec un budget limité. Les membres du groupe spécialisé Construction de REDOG ont présenté des propositions sur la façon dont des zones de recherche adaptées aux conditions de construction et aux besoins du pays pourraient être créées au Japon avec des moyens simples.