Erano venuti da tutta la Svizzera. Da quattro direzioni, le squadre di cani hanno attraversato Berna fino alla Piazza Federale per festeggiare con la popolazione i 50 anni di REDOG. Quattro arance sfilano nei vicoli. Uno aveva preso una strada molto più lunga: Gaspard Zbinden aveva marciato dalla Svizzera francese a Berna in quattro giorni, insieme al cane da ricerca di cadaveri Java.

L'attrazione principale erano i cani da salvataggio, che hanno mostrato le loro abilità davanti allo sfondo del Palazzo Federale, rintracciando le persone scomparse sotto alberi e cespugli, dimostrando il loro passo sicuro sulle scale, di cui hanno bisogno in caso di terremoto sulle macerie.

Manuel Bessler, Direttore supplente della DSC, delegato per l’Aiuto umanitario e capo del Corpo svizzero di aiuto umanitario, e Barbara Schmid-Federer, vicepresidente della Croce Rossa Svizzera, si sono congratulati con REDOG nei loro discorsi. Nel suo discorso, il presidente centrale della REDOG Philipp Matthias Bregy ha chiesto un migliore riconoscimento del lavoro di volontariato. Comunicato stampa

Un onore speciale è stata la visita dei nostri membri onorari: Heinz Brecht, Elias Kalt, Kilian Schnyder, Bruno Maurer, Jeremias Janki e tra loro il co-fondatore di REDOG Peter Kradolfer.

Comitato patrocinio

Tra il pubblico c'erano rappresentanti del comitato sotto il cui patrocinio la REDOG festeggia il suo 50° anniversario: le consigliere nazionale Flavia Wasserfallen e Maja Riniker nonché la consigliera agli Stati Maya Graf, Jürg Schmutz, presidente centrale onorario della Società Svizzera delle Truppe sanitarie, Ruedi Schwabe, presidente centrale della SSS, il Consiglio di Stato Berna Philippe Müller e Patrick Reiniger, Responsabile dello Stato Maggiore di crisi Basilea-Campagna. Comitato per il patrocinio

Erano presenti anche i rappresentanti delle organizzazioni partner e degli sponsor: Peter Rub, presidente onorario della SSC, il colonnello i. Gst Christian Arioli, comandante del Centro di competenza del servizio veterinario e degli animali dell'esercito, Daniel Rätzo del Centro di competenza del servizio veterinario e degli animali dell'esercito, Marcel Meier, rappresentante di SAS soccorso alpino svizzero, Claudio Emch, amministratore delegato di Curena SA, il centro di allarme REDOG, Dominique Peter, Presidente della Federazione Svizzera Droni Civili, Marie-Christine Jaeger-Firmenich della Fondazione Robmar, Marianne Ritter, che sostiene anche REDOG con la sua fondazione, Martin Kuonen, direttore del Centre Patronal Berna, e Jürg Vogt, Vogt CTE, il nostro fornitore delle telecamere per la ricerca tra le macerie.

Molte grazie ai nostri sponsor e aiutanti

Ringraziamo i nostri sponsor, che hanno reso possibile alla REDOG di celebrare il suo anniversario sulla Piazza Federale di Berna insieme alla popolazione.

Raclette du Valais AOP e Gregor Kuonen Caveau de Salquenen hanno sponsorizzato il catering sulla Piazza Federale. La Zähringer Privatbank, il Centre Patronal Berna, Hills, Vogt CTE Srl e membri dell'esercito sostengono REDOG nella realizzazione dell'evento.

Galleria d'immagini
[© Jörg Föhn, Alex Bucher, Sabine Helfer e Daniela Kohler]